Перевод: с русского на английский

с английского на русский

standard lens

  • 1 штатный объектив

    Русско-английский политехнический словарь > штатный объектив

  • 2 штатный съемочный объектив

    1. standard lens

     

    штатный съемочный объектив
    штатный объектив

    Установленный для данного типа фотоаппарата съемочный фотографический объектив, входящий в комплект поставки фотоаппарата.
    Примечание
    Для одного фотоаппарата в качестве штатного можно использовать сменные съемочные объективы нескольких типов.
    [ ГОСТ 25205-82]

    Тематики

    • фотоаппараты, объективы, затворы

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штатный съемочный объектив

  • 3 объектив

    objective lens, lens, lens system, optical objective, objective
    * * *
    объекти́в м.
    1. (кино-, фото- или телекамеры) lens

    (за)диафрагмировать объекти́в — stop down the lens
    исправля́ть объекти́в на астигмати́зм, дисто́рсию и т. п. — correct a lens for astigmatism, distortion, etc.
    наводи́ть объекти́в на ре́зкость — focus the lens
    просветля́ть объекти́в — give the lens an anti-reflection coating
    скле́ивать объекти́в — cement the lens elements
    2. (микроскопа, телескопа) objective lens
    объекти́в помутне́л — the lens is cloudy
    анаморфо́тный объекти́в — anamorphotic [anamorphic] lens
    апохромати́ческий объекти́в — apochromatic lens, apochromat
    ахромати́ческий объекти́в — achromatic lens
    двухли́нзовый объекти́в — doublet (objective) lens
    длиннофо́кусный объекти́в — long focal-length [telephoto] lens
    зерка́льно-ли́нзовый объекти́в — catadioptic lens
    зерка́льный объекти́в ( в микроскопах) — reflecting objective
    иммерсио́нный объекти́в — oil immersion lens
    ква́рцевый объекти́в — quartz lens
    киносъё́мочный объекти́в — cinematography [motion-picture] lens
    короткофо́кусный объекти́в — short-focus lens
    малосветоси́льный объекти́в — slow lens
    мени́сковый объекти́в — meniscus lens
    мягкорису́ющий объекти́в — soft focus lens
    норма́льный объекти́в — normal [standard] lens
    ортоскопи́ческий объекти́в — distortion-free lens
    панкрати́ческий объекти́в — zoom lens
    панора́мный объекти́в — panoramic lens
    проекцио́нный объекти́в — projection lens
    просветлё́нный объекти́в — coated lens
    светоси́льный объекти́в — fast [high-speed] lens
    объекти́в с исправле́нием аберра́ции — corrected lens
    сме́нный объекти́в — ( в дополнение к основному) accessory lens; ( взаимозаменяемый) interchangeable lens
    объекти́в с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom lens
    съё́мочный объекти́в — taking lens
    объекти́в телеско́па — telescope objective (lens)
    трёхли́нзовый объекти́в — three-clement [triplet] lens
    фотографи́ческий объекти́в — photographic lens
    четырёхли́нзовый объекти́в — four-clement lens
    широкоуго́льный объекти́в — wide-angle lens

    Русско-английский политехнический словарь > объектив

  • 4 штатный объектив

    Engineering: standard lens

    Универсальный русско-английский словарь > штатный объектив

  • 5 антенна

    рда. 1.aerial 2.antenna 3.bowl
    @антенна апертурного синтеза
    aperture synthesis antenna
    @антенна карандашной{ (игольчатой) направленности
    pencil-beam antenna
    @антенна игольчатой направленности
    pencil-beam antenna
    @антенна радиоинтерферометра
    interferometer antenna
    @антенна радиолокатора
    radar antenna
    @антенна радиотелескопа
    radiotelescope antenna
    @антенна средней направленности
    moderately directive antenna
    @веерная антенна
    spider-web aerial
    @взаимно-перпендикулярные антенны
    perpendicular antennae
    @всенаправленная антенна
    isotropic antenna
    @выносная антенна
    distant antenna
    @высокоразрешающая антенна
    high-resolution antenna
    @двулучевая антенна
    twin-wire antenna
    @дипольная антенна
    dipole antenna
    @зеркальная антенна
    reflector antenna
    @зонированная линзовая антенна
    zoned lens
    @линзовая антенна
    lens antenna;
    microwave lens
    @калибровочная антенна
    standard antenna
    @кольцеобразная антенна
    ring antenna
    @крестообразная антенна
    cross antenna
    @многоэлементная антенна
    multiple-unit aerial
    @многоярусная антенна
    stacked aerial
    @наземная антенна
    ground-based aerial
    @направленная антенна
    directional antenna
    @ненаправленная антенна
    1.nondirectional antenna 2.isotropic aerial
    @неподвижная антенна
    fixed antenna
    @низкой направленности антенна
    poorly directive antenna
    @одиночная антенна
    1.elementary antenna 2.simple antenna 3.single antenna
    @остронаправленная антенна
    1.highly directional antenna 2.beam aerial
    @параболическая антенна
    1.parabolic antenna 2.paraboloid bowl
    @передающая антенна
    transmitting antenna
    @передвижная{ (подвижная) антенна
    mobile antenna
    @плоская антенна
    plane aerial
    @подвижная антенна
    steerable antenna
    @полуволновая антенна
    half-wave antenna
    @полуподвижная антенна
    tiltable antenna
    @поляризованная антенна
    polarized antenna
    @приемная антенна
    receiving antenna
    @простая линзовая антенна
    unzoned lens
    @радиовещательная антенна
    broadcast aerial
    @разнесенные антенны
    spaced antennae
    @рамочная антенна
    1.frame aerial 2.loop antenna
    @реальная антенна
    actual antenna
    @ромбическая антенна
    rhombic antenna
    @рупорная антенна
    horn antenna
    @симметричная антенна
    balanced aerial
    @следящая антенна
    tracking aerial
    @сложная антенна
    multiple aerial
    @спиральная антенна
    1.helical antenna 2.helix array
    @телескопическая антенна
    telescopic antenna
    @цилиндрическая антенна
    squirrel-cage aerial
    @штыревая антенна
    pole antenna
    @щелевая антенна
    slot antenna
    @элементарная антенна
    primary antenna
    @эталонная антенна
    standard antenna
    @

    Русско-английский астрономический словарь > антенна

  • 6 антенна

    * * *
    анте́нна ж.
    брит. aerial; амер. antenna
    возбужда́ть [пита́ть] элеме́нты анте́нны синфа́зно — excite [feed] aerial elements in phase
    выставля́ть анте́нну ( радиолокатора на столько-то) по а́зимуту, да́льности или углу́ ме́ста — set an aerial at [to] an azimuth, range or elevation of …
    выставля́ть анте́нну ( радиолокатора) [m2]по а́зимуту, да́льности или углу́ ме́ста ( без указания конкретного значения) — set an aerial in azimuth, range or elevation
    замыка́ть анте́нну на волново́е сопротивле́ние — terminate an aerial in its characteristic impedance
    анте́нна излуча́ет высокочасто́тную эне́ргию — the aerial radiates r. f. energy
    изоли́ровать ли́нзовую анте́нну от возде́йствия вне́шней среды́ — seal the lens against atmospheric conditions
    наводи́ть анте́нну на объе́кт — set an aerial to bear on the target
    натя́гивать [устана́вливать] анте́нну на (подру́чных) опо́рах — rig an aerial on (improvised) supports
    анте́нна облада́ет хоро́шей диапазо́нностью — an aerial has a flat gain over [across] the frequency range
    ориенти́ровать анте́нну на исто́чник сигна́ла — beam an aerial onto the signal
    подве́шивать анте́нну на столба́х — support an aerial on poles
    поднима́ть анте́нну над землё́й — elevate an aerial
    анте́нна принима́ет излуче́ние, сигна́л или волну́ — the aerial picks up radiation, a signal or wave
    анте́нна рабо́тает в режи́ме удлине́ния — the aerial is inductance-loaded
    анте́нна рабо́тает в режи́ме укоро́чения — the aerial is capacitance-loaded
    рабо́тать на анте́нну — operate on [into] an aerial
    согласо́вывать анте́нну с фи́дером — match (the impedance of) an aerial to a transmission line [feeder]
    удлиня́ть анте́нну — load an aerial inductively
    укора́чивать анте́нну — load an aerial capacitively
    анте́нна ула́вливает сигна́л — the aerial picks [catches] the signal
    анте́нна формиру́ет диагра́мму напра́вленности — the aerial generates a beam
    анте́нна автомати́ческого радиоко́мпаса — ADF [automatic direction finder] aerial
    анте́нна автомати́ческого радиоко́мпаса, ненапра́вленная — ADF sense aerial
    азимута́льная анте́нна — azimuth aerial
    антифе́динговая анте́нна — anti-fading aerial
    апериоди́ческая анте́нна — aperiodic aerial
    анте́нна Бе́вереджа — Beverage aerial
    анте́нна бегу́щей волны́ — travelling-wave aerial
    бикони́ческая анте́нна — biconical aerial
    бортова́я анте́нна — vehicle-borne aerial
    анте́нна ве́рхнего пита́ния — top-fed aerial
    вибра́торная анте́нна — dipole aerial
    волново́дно-щелева́я анте́нна — slotted-guide aerial
    всенапра́вленная анте́нна — omnidirectional aerial
    встро́енная анте́нна — built-in aerial
    выпускна́я анте́нна ( самолётная) — trailing aerial
    выпуска́ть выпускну́ю анте́нну — reel in an aerial
    глисса́дная анте́нна — glide-path aerial
    Г-обра́зная анте́нна — inverted L aerial
    гофриро́ванная анте́нна — corrugated-surface aerial
    грибообра́зная анте́нна — mushroom aerial
    анте́нна да́льней косми́ческой свя́зи — deep-space (communications) aerial
    анте́нна ДВ [дли́нных волн] — LF [low-frequency] aerial
    двунапра́вленная анте́нна — bidirectional [bilateral] aerial
    двуска́тная анте́нна — inverted V aerial
    двухзерка́льная анте́нна — Cassegrainian aerial
    двухпроводна́я анте́нна — two-wire [twin-wire] aerial
    диапазо́нная анте́нна — wide-band untuned aerial
    дире́кторная анте́нна — Yagi aerial
    дискоко́нусная анте́нна — discone (aerial)
    диэлектри́ческая (стержнева́я) анте́нна — dielectric(-rod) aerial
    зерка́льная анте́нна — reflector(-type) aerial
    зо́нтичная анте́нна — umbrella(-type) aerial
    измери́тельная анте́нна — pick-up antenna
    изотро́пная анте́нна — isotropic aerial
    анте́нна Кассегре́на — Cassegrainian aerial
    кача́ющаяся анте́нна — rocking horse [nodding] aerial
    квадра́нтная анте́нна — quadrant aerial
    коллекти́вная анте́нна — community [master] aerial
    коллинеа́рная анте́нна — collinear array
    контро́льная анте́нна — monitoring aerial
    ко́нусная анте́нна — conical aerial
    коро́бчатая анте́нна — box aerial
    анте́нна КВ [коро́тких волн] — HF [high-frequency] aerial
    крестообра́зная анте́нна — cross(ed) aerial
    кругова́я анте́нна — circular [ring] aerial
    анте́нна курсово́го приё́мника ( системы посадки) — localizer (receiving) aerial
    ле́нточная анте́нна — ribbon aerial
    лине́йная анте́нна — uniform linear array
    ли́нзовая анте́нна — lens (aerial)
    логарифми́ческая анте́нна — log-periodic [LP] antenna
    логопериоди́ческая анте́нна — log-periodic [LP] antenna
    лучева́я анте́нна — beam aerial
    магни́тная анте́нна — magnetic aerial
    мни́мая анте́нна ( зеркальное изображение) — image aerial
    многовибра́торная анте́нна — dipole array
    многопроводна́я анте́нна — multiple-horn aerial
    многору́порная анте́нна — multiple-horn aerial
    многоря́дная анте́нна — mattress array
    многоэлеме́нтная анте́нна — multielement aerial
    многоя́русная анте́нна — stacked dipole aerial
    монои́мпульсная анте́нна — monopulse aerial
    надкузовна́я анте́нна — top [roof] aerial
    назе́мная анте́нна — ground aerial
    напра́вленная анте́нна — directional [directive] aerial
    настро́енная анте́нна — tuned aerial
    ненапра́вленная анте́нна — nondirectional [omnidirectional] aerial
    анте́нна ни́жнего пита́ния — base-driven [base-fed] aerial
    анте́нна обнаруже́ния — search antenna
    анте́нна обратноосево́го излуче́ния — back-fire antenna
    обтека́емая анте́нна — stream-line(d) aerial
    однонапра́вленная анте́нна — unidirectional [unilateral] aerial
    остронапра́вленная анте́нна — pencil-beam [narrow-beam] aerial
    откры́тая анте́нна — open aerial
    параболи́ческая анте́нна — parabolic [reflector] aerial
    параболо́идная анте́нна — paraboloid(-reflector) aerial
    параболо́идная анте́нна с дипо́льным облуча́телем — dipole-feed paraboloid
    параболо́идная анте́нна с ру́порным облуча́телем — horn-fed paraboloid
    пеленгацио́нная анте́нна — direction-finding [DF] aerial
    передаю́щая анте́нна — transmitting [sending] aerial
    пневмати́ческая анте́нна — air-inflated aerial
    анте́нна пове́рхностных волн — surface-wave aerial
    поворо́тная анте́нна — steerable aerial
    подво́дная анте́нна — underwater [submarine] aerial
    подзе́мная анте́нна — buried [underground, subsurface] aerial
    подку́зовная анте́нна — undercar [chassis] aerial
    по́днятая анте́нна — elevated aerial
    поиско́вая анте́нна — search antenna
    полистиро́ловая анте́нна — polyrod [polystyrene rod] aerial
    полуво́лновая анте́нна — halt-wave aerial
    помехозащищё́нная анте́нна — anti-interference aerial
    анте́нна после́довательного пита́ния — series-fed aerial
    приводна́я анте́нна — homing aerial
    приё́мная анте́нна — receiving aerial
    про́волочная анте́нна — wire aerial
    анте́нна продо́льного излуче́ния — end-fire aerial
    простра́нственно-разнесё́нная анте́нна — spaced [diversity] aerial
    противопоме́ховая анте́нна — anti-interference aerial
    про́фильно-лучева́я анте́нна — shaped-beam aerial
    про́фильно-отража́тельная анте́нна — shaped-reflector aerial
    радиолокацио́нная анте́нна — radar aerial
    радиотелеметри́ческая анте́нна — radiotelemetering [radiotelemetry] aerial
    ра́мочная анте́нна — loop aerial
    ребри́стая стержнева́я анте́нна — cigar aerial
    резона́нсная анте́нна — resonant aerial
    ромби́ческая анте́нна — rhombic aerial
    ру́порная анте́нна — horn aerial
    ру́порно-зерка́льная анте́нна — horn-reflector aerial
    ру́порно-ли́нзовая анте́нна — horn-lens aerial
    самолё́тная анте́нна — aircraft(-type) aerial
    самофази́рующая анте́нна — self-phasing aerial
    самофокуси́рующая анте́нна — self-focusing aerial
    анте́нна СВ [сре́дних волн] — MF [medium-frequency] aerial
    анте́нна с ве́ерной диагра́ммой напра́вленности — beam aerial
    сверхнапра́вленная анте́нна — superdirective [supergain] aerial
    анте́нна СВЧ-диапазо́на — microwave aerial
    связна́я анте́нна — communications aerial
    анте́нна СДВ [сверхдли́нных волн] — VLF [very-low-frequency] aerial
    се́тчатая анте́нна — grid aerial
    анте́нна с иго́льчатой диагра́ммой напра́вленности — pencil-beam aerial
    симметри́чная анте́нна — balanced aerial
    синфа́зная анте́нна — broadside array
    синфа́зная, многовибра́торная анте́нна — pine-tree array
    анте́нна с квадрати́чно-косе́кансной диагра́ммой напра́вленности — cosecant-squared (beam) aerial
    скла́дывающаяся анте́нна — folding-type [collapsible] aerial
    анте́нна слеже́ния — tracking aerial
    анте́нна сопровожде́ния — tracking aerial
    спа́ренная анте́нна — twin aerial
    анте́нна с переключе́нием лепестко́в — lobe-switching aerial
    анте́нна с переключе́нием равносигна́льной зо́ны — lobing aerial
    спира́льная анте́нна — helical aerial
    анте́нна с пло́ским отража́телем — plane-reflector aerial
    анте́нна с прижа́тым излуче́нием — low-angle aerial
    анте́нна с регули́руемым накло́ном — tiltable aerial
    анте́нна с синтези́рованным раскры́вом — synthetic(-aperture) aerial
    стержнева́я анте́нна — rod aerial
    анте́нна стоя́чей волны́ — standing-wave aerial
    анте́нна с уголко́вым отража́телем — corner-reflector aerial
    сфери́ческая анте́нна — spherical aerial
    сфероида́льная анте́нна — spheroidal aerial
    анте́нна с электро́нным скани́рованием — electronically scanned aerial
    таре́лочная анте́нна — dish-shaped aerial
    телевизио́нная анте́нна — television aerial
    телескопи́ческая анте́нна — telescopic aerial
    анте́нна ти́па «волново́й кана́л» — Yagi aerial
    Т-обра́зная анте́нна — T(-shaped) aerial
    турнике́тная анте́нна — turnstile aerial
    угломе́стная анте́нна — elevation aerial
    уголко́вая анте́нна — corner aerial
    узкополо́сная анте́нна — narrow-banded aerial
    анте́нна УКВ [ультракоро́тких волн] — VHF-UHF aerial
    уто́пленная анте́нна — flush-mounted aerial
    фази́рованная анте́нна — phase(-locked) aerial
    ферри́товая анте́нна — ferrite-rod aerial
    фи́дерная анте́нна — TL aerial
    хвостова́я анте́нна — tail aerial
    цилиндри́ческая, косе́кансная анте́нна — cylindrical cosecant aerial
    цилиндри́ческая, широкополо́сная анте́нна — squirrel (cage) aerial
    анте́нна часто́тного скани́рования — frequency-scanned aerial
    часто́тно-незави́симая анте́нна — frequency-independent antenna
    четвертьво́лновая анте́нна — quarter-wave aerial
    широкополо́сная анте́нна — broadband aerial
    штырева́я анте́нна — rod aerial
    штырева́я, ги́бкая анте́нна — whip aerial
    анте́нна шунтово́го пита́ния — shunt-fed aerial
    щелева́я анте́нна — slot aerial
    щелева́я, кольцева́я анте́нна — annular slot aerial
    экрани́рованная анте́нна — screened aerial
    эллипти́ческая анте́нна — elliptical aerial
    этало́нная анте́нна — standard aerial
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > антенна

  • 7 диафрагма

    ( тонкая перегородка с отверстием) aperture, baffle, barrier, ( форматора-вулканизатора) bladder, blind, ( плотины) buried diaphragm, internal diaphragm, diaphragm, ( в волноводе) iris, membrane, shield электрон., diaphragm stop, water stop, stop кфт., ( земляной плотины) core wall, cutoff wall, diaphragm wall, window
    * * *
    диафра́гма ж.
    1. diaphragm
    аперту́рная диафра́гма — aperture diaphragm
    де́йствующая диафра́гма — aperture diaphragm
    диафра́гма деле́ния мо́щности — power-dividing iris
    ё́мкостная диафра́гма ( в волноводе) — capacitative diaphragm, capacitive window
    диафра́гма жё́сткости — stiffening diaphragm
    измери́тельная диафра́гма — orifice plate
    пе́ред измери́тельной диафра́гмой — upstream of the orifice plate
    по́сле измери́тельной диафра́гмы — downstream from the orifice plate
    тари́ровать измери́тельную диафра́гму — calibrate an orifice plate
    измери́тельная, станда́ртная диафра́гма — standard orifice plate
    индукти́вная диафра́гма ( в волноводе) — inductive diaphragm, inductive window
    иони́товая диафра́гма — ionite diaphragm
    и́рисовая диафра́гма — iris diaphragm
    катиони́товая диафра́гма — cationite diaphragm
    коллими́рующая диафра́гма — collimating aperture
    диафра́гма ма́лого сече́ния — pin-hole
    диафра́гма объекти́ва
    уме́ньшить диафра́гму объекти́ва — step down the lens
    устана́вливать диафра́гму объекти́ва на (напр. 22) — set the lens stop to (e. g., f/22)
    ограни́чивающая диафра́гма — limiting [defining] diaphragm
    о́страя диафра́гма изм.sharp-edge orifice plate
    диафра́гма плоти́ны — core wall
    поворо́тная диафра́гма ( в водозаборном сооружении) — grid valve
    полутонова́я диафра́гма — half-tone stop
    развё́ртывающая диафра́гма — scanning diaphragm
    разрывна́я диафра́гма ракет. — blow-out diaphragm, blow-out disk
    револьве́рная диафра́гма — turret diaphragm
    регули́рующая диафра́гма гидр. — regulating orifice, grid valve
    светова́я диафра́гма — highlight stop
    диафра́гма сцепле́ния — clutch diaphragm
    тенева́я диафра́гма — shadow stop
    диафра́гма форма́тора-вулканиза́тора рез.bladder of a shaper-vulcanizer
    диафра́гма фототелегра́фа — aperture (plate)
    щелева́я диафра́гма — slit diaphragm
    эласти́чная диафра́гма — flexible diaphragm
    диафра́гма электролизё́ра (напр. никеля) — bag

    Русско-английский политехнический словарь > диафрагма

  • 8 обычно

    Liquid diffraction patterns characteristically show one or two maxima that correspond to...

    The great majority of routinely detected events can be classified as earthquakes.

    The receptacle is conventionally 2-wire, 120-volt, 15-ampere.

    This inert phase is normally a gel structure.

    Engineering practice is to express quantities in lb/h.

    Group I members tend to have relatively few nucleosides of this sort.

    Such lasers typically generate pulses of 5—10 ns duration.

    Traditionally, the residual bottoms have been blended with lighter stocks.

    It is usual to check the... level whenever there is any doubt.

    In this application it is common (or usual) to employ...

    It is common for metabolic pathways to exhibit some form of cyclic pattern.

    The atomic weight is commonly called the mass number.

    The commonly used gases are seldom pure enough for use with these sensitive detectors.

    The head gain is customarily measured in inches of water.

    It is customary to install a pump having two or three stages.

    The factor is generally taken to be equal to unity.

    A field lens is generally placed behind the reticle.

    Floating roof tanks are normally employed for prevention of loss through evaporation.

    The temperature at this point is ordinarily the same as that of the forward cylinder section.

    Where it is suspected that... it is the practice (or custom) to steam out the coils.

    The sensitivity for detection is typically (or usually, or generally, or commonly, or as a rule) five times as great as...

    In designing such packed columns, it is common (or general) practice to assume "piston", or "plug" flow.

    The regions of strongest divergence tend to be found over the subtropical regions.

    Many plant breeders make a practice of having different batches of seed treated with gamma rays, neutrons and one chemical mutagen.

    The usual way to stop the intrusion has been to drill... (геол.).

    II

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно

  • 9 устранять

    To ameliorate the unfavourable effects of...

    If a molecule of water is eliminated between two hydroxyl groups...

    How to banish noise and hum in high-fidelity sets.

    Bend the lens to cancel the spherical aberration.

    We should clear away this difficulty.

    This feature does away with the need for costly servocontrols.

    The installation of a waste-heat boiler eliminates the need of some other equipment.

    Standard forms of boiler and heating surface may be used, thus obviating the need for expensive special plants.

    Such icing is dealt with by heating the intake air.

    The part is polished to remove the blemishes acquired during...

    To place the magnets properly so as to remove part of the deviation,...

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять

  • 10 волновод

    duct, guide, pipe, waveguide
    * * *
    волново́д м.
    waveguide
    акусти́ческий волново́д — acoustic waveguide
    атмосфе́рный волново́д — atmospheric duct(ing), atmospheric waveguide
    гребнево́й волново́д — ridge waveguide
    диафрагми́рованный волново́д — diaphragmatic waveguide
    диэлектри́ческий волново́д — dielectric waveguide
    есте́ственный волново́д — terrestrial waveguide
    зме́йковый волново́д — sinuous waveguide
    измери́тельный волново́д — slotted line
    квадра́тный волново́д — square waveguide
    коаксиа́льный волново́д — coaxial waveguide
    кру́глый волново́д — circular guide
    ли́нзовый волново́д — lens guide
    -oбра́зный волново́д — -waveguide
    H-обра́зный волново́д — H-waveguide
    опти́ческий волново́д — light pipe
    волново́д откры́того ти́па — free-space waveguide
    волново́д переме́нного сече́ния — tapered waveguide
    печа́тный волново́д — printed-circuit waveguide
    пла́зменный волново́д — plasma waveguide
    пло́ский волново́д — planar waveguide
    полоско́вый волново́д — strip line (waveguide)
    по́лый волново́д — hollow waveguide
    прямоуго́льный волново́д — rectangular waveguide
    сжима́ющийся волново́д — squeezable waveguide
    согласо́ванный волново́д — matched waveguide
    волново́д с одни́м ти́пом колеба́ний — standard-size [single-mode] waveguide
    волново́д со мно́гими ти́пами колеба́ний — overmoded waveguide
    волново́д с основны́м ти́пом колеба́ний — dominant mode waveguide
    волново́д со стоя́чими во́лнами — standing waveguide
    сплошно́й волново́д — solid guide
    цилиндри́ческий волново́д — cylindrical waveguide
    щелево́й волново́д — leaky waveguide
    эллипти́ческий волново́д — elliptical waveguide
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > волновод

  • 11 волновод

    м. waveguide

    Русско-английский большой базовый словарь > волновод

См. также в других словарях:

  • lens — [lenz] n [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: lentil ; because of its shape] 1.) the part of a camera through which the light travels before it reaches the film ▪ a standard 50mm lens 2.) a piece of curved glass or plastic which makes things look… …   Dictionary of contemporary English

  • Lens mount — A lens mount is an interface mechanical and often also electrical between a photographic camera body and a lens. It is confined to cameras where the body allows interchangeable lenses, most usually the single lens reflex type or any movie camera… …   Wikipedia

  • Lens (optics) — For other uses, see Lens. A lens. Lenses can be used to focus light. A lens is an optical device with perfect or approximate axial symmetry which tra …   Wikipedia

  • Lens cover — A lens cover or lens cap provides protection from scratches and minor collisions for camera and camcorder lenses. Lens covers come standard with most cameras and lenses. Some mobile camera phones include lens covers, such as the Sony Ericsson… …   Wikipedia

  • lens — noun (C) 1 a piece of curved glass or plastic which makes things look bigger or smaller, for example in a pair of glasses or in a telescope 1: Jan wears glasses with thick lenses. 2 the part of a camera through which the light travels before it… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lens board — noun A part used for securing a lens to the front standard of a large format view camera …   Wiktionary

  • History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… …   Wikipedia

  • Double-Gauss lens — The double Gauss design with optical ray traces The double Gauss lens is a compound lens used mostly in camera lenses that reduces optical aberrations over a large focal plane. Contents 1 Design …   Wikipedia

  • Fresnel lens — A Fresnel lens (pronounced [ frɛz.nəl] or [freɪ nɛl] ) is a type of lens invented by French physicist Augustin Jean Fresnel. Originally developed for lighthouses, the design enables the construction of lenses of large aperture and short focal… …   Wikipedia

  • Canon EF 50mm lens — The EF 50mm lenses are a group of normal prime lenses made by Canon Inc. that share the same focal length.These lenses have an EF type mount, that fits the Canon EOS line of cameras.When used on a digital EOS body with a field of view… …   Wikipedia

  • Digital single-lens reflex camera — Nikon D700 full frame (FX) digital SLR camera …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»